Unsure what to wear to a restaurant party? Discover five versatile outfit ideas—from casual refined to extravagant glam—tailored to every event style, dress code, and occasion.