Choosing between a gas vs charcoal grill? Compare flavor, cost, cleanup, and convenience to find the right grill for your backyard.